{target.boat.name}
{target.boat.getSkipperFirstName(0)}
{target.boat.getSkipperLastName(0)}
Vitesse réelle
{µ.toNumber(target.data.line.speed," ¤1¤.")}
nds
Cap
{target.data.line.heading}
°
Arrivée{µ.toDate(target.boat.arrival.date,"FR:dd/mm/yyyy ' à ' HH:MM:ss 'FR'")}
Temps de course{µ.toRacetime(target.boat.arrival.racetime, "[0]j [1]h [2]min [3]s¤[0]h [1]min [2]s¤[0]min [1]s¤[0]s¤¤N/A")}
Cliquez sur le bateau pour le positionner
sur le temps intermédaire
«{target.data.line.name}»
sur le temps intermédaire
«{target.data.line.name}»
Pit Stop
Mode fantôme
Non localisé
À suspendu sa course
N'est pas encore parti
N'a pas pris le départ
N'a pas franchi la ligne de départ
N'a pas terminé la course
Disqualifié
CNS
A abandonné